Crise dans l'air: Un passager à bord d'un avion commercial volant de Londres à New York menace de faire exploser une bombe sur l'Atlantique.

Evan y Tina quieren vivir sus vidas de manera diferente. Ellos van a vivir en una isla. La madre de Tina está preocupado por el futuro y la vida de su hija pués hay mucho contrabando en la isla.

Un grupo de científicos, bajo la supervisión del Profesor Sewell (Peter Cushing), llevan a cabo una investigación para desarrollar una fórmula que permita combatir las plagas del tifus y la peste bubónica. Dado que el compuesto incluye la utilización de un germen particularmente virulento que podría ser utilizado por una potencia enemiga como arma bacteriológica, el Ministro de Defensa prohibe terminantemente al Profesor Sewell publicar sus descubrimientos.